Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
7 février 2012 2 07 /02 /février /2012 03:54

 

Voici un article qui n'a rien à voir avec le Texas, mais que je suis fière de vous présenter : nos premières créations du week-end en travail du bois et en couture ! 

 

 

Olivier vient de fabriquer son tout premier meuble en bois, un petit tabouret pour la miss Salomé, tout ça à partir d'une simple planche de pin, peinte et décorée ensuite à 4 mains : 

 

 

P1030715

 

 

P1030711

 

 

Quant à moi, j'avais acheté en octobre avec ma belle-maman une machine à coudre (à la suite de ma visite au salon du patchwork, si, si) et après quelques petites trousses qui ont presque failli être offertes à Noël (), voici mon tout premier pyjama, en taille 3 ans américain, c'est à dire que si Salomé le met avant ses 18 ans je serai contente...

 

 

Créations1-copie-1

 

 

Ca vous plaît ? 

 

Partager cet article
Repost0
4 février 2012 6 04 /02 /février /2012 20:38

 

Bon autant le dire sans détour, ici ils mangent des trucs dégueu ! 

 

 

J'ai fait un petit tour du supermarché avec mon éternel appareil photo, juste pour vous en montrer quelques uns. Une des vendeuses m'ayant regardé d'un air vraiment suspicieux, je n'ai pas pu finir mon reportage photo mais je compte bien m'y remettre sous peu ! Exemples : 

 

 

La viande hachée en tube : 

 

 

P1030652

 

 

Le jambon au boeuf qui ressemble à tout sauf à du jambon, et qui n'a peut être d'ailleurs jamais vu de boeuf de sa vie : 

 

 

P1030654

 

 

Et le grand classique, la gélatine à tous les goûts : 

 

 

P1030656

 

 

Sinon ce matin, j'ai fait une rencontre vraiment surprenante dans le jardin avec une espèce de bête de la taille d'un petit chien et à la tête de mini-sanglier... Vraiment étrange ! Je l'avais déjà aperçu lundi dans le jardin, mais rapidement. Aujourd'hui Il s'est enfui le temps que j'aille chercher mon appareil photo mais je ne désespère pas de vous le montrer un jour !

 

 

Voilà, de mon côté je continue ma semaine maman solo car Olivier est parti expérimenter le froid polaire à -60°C, ours blancs en prime ! Si on est très gentils, il viendra peut être nous faire une petite visite sur ce blog très prochainement...

 

Salut à tous et bon courage avec le froid ! 

 


Partager cet article
Repost0
31 janvier 2012 2 31 /01 /janvier /2012 20:14

 

Aujourd'hui, j'ai envie de vous faire découvrir à quel point les Américains sont reconnaissants envers leur armée. En fait, l'idée m'est venue quand l'exterminator (je sais, ça fait un peu peur comme nom mais en fait c'est le monsieur qui vient pulvériser toute la maison pour nous éviter trop de rencontres avec des insectes indésirables) m'a laissé sa carte de visite. Voici le verso : 

 

 

P1030678

 

 

L'exterminator en question est un ancien vétéran de guerre, ce qui est bien précisé à l'avant, sous son nom : Mr X, Navy Veteran, American Legion Post 127... Drôle de façon de se présenter ! 

 

 

Du coup, voici quelques photos que j'ai pu prendre sur le fort lien qui peut exister entre les Américains et l'armée, dans des lieux plutôt insolites, comme devant une maison...

 

 

P1030669

 

 

... dans un magasin de déco...

 

 

Armée1

 

 

Armée2

 

 

... ou à la crèche de Salomé ! 

 

 

P1030650

 

 

Parfois, on a l'impression que ce qu'on voit dans les films est un peu exagéré niveau "J'aime ma patrie et son armée", et bien en fait, pas tant que ça ! 

 

 

Allez, bonne semaine à tous et à la prochaine ! 

Partager cet article
Repost0
22 janvier 2012 7 22 /01 /janvier /2012 21:21

 

Donc, quand on ouvre sa boîte aux lettre aux US, on découvre au milieu de notre courrier tout un tas de prospectus qu'on dirait déposés exprès pour écrire un article de blog ! 

 

 

Par exemple, on reçoit de la pub pour acheter tout le matériel essentiel à un vrai cow-boy : bottes, chapeaux et chemises à carreaux, il ne manque plus que le lasso ! 

 

 

BAL6

 

 

P1030620

 

 

BAL9

 

 

Et comme tout bon cow-boy qui se respecte, on reçoit aussi de la pub pour acheter l'arme qui va avec : 

 

 

P1030625

 

 

On n'oublie pas non plus les pubs avec un des grands principes américains : le dimanche, rien avant la messe ! 

 

 

P1030608

 

 

... ou bien les pubs qui vantent les enseignes qui rachètent de l'or, qu'on trouve à tous les coins de rues ici : 

 

 

P1030627

 

 

Et enfin, mes pubs préférées : les dons pour les "héros", c'est-à-dire les soldats américains ou les vétérans, qu'on retrouve sous toutes les formes, des dons de voitures jusqu'aux boîtes de Pringles : 

 

 

P1030082

 

 

P1030083

 

 

BAL7

 

 

P1030616

 

 

BAL8

 

 

P1030614

 

 

Edifiant, non ?!

 

En tout cas, merci à tous pour vos petits mots pour Salomé, tout s'est très bien passé ! Elle redécouvre sa voix, qu'elle devait mal entendre à cause des otites, et depuis elle ne fait QUE parler ! On se demande bien de qui elle tient cette pipelette ! 

 

Bonne semaine à tous ! 

Partager cet article
Repost0
16 janvier 2012 1 16 /01 /janvier /2012 20:58

 

Voici un article que je veux écrire depuis bien longtemps, mais il y a toujours eu des citrouilles, des cow-boys ou des tempêtes qui m'en ont empêché ! Pour vous montrer un peu de notre quotidien, je voudrais vous parler maintenant de la Poste ici, et vous allez voir, il y a de quoi dire ! 

 

 

Vous vous souvenez sans doute de la photo de ma maison, avec notre belle boîte aux lettres devant. Tous les jours (ou presque, selon on ne sait pas trop quoi d'ailleurs) une jolie camionnette circule dans notre quartier et pose notre courrier (et celui d'environ une dizaine de personnes comme vous le verrez plus loin) dans la dite boîte aux lettres. La voici en action : 

 

 

P1030202

 

 

BAL1

 

 

J'ai vérifié, le conducteur est bien du côté droit de la camionnette ! 

 

 

Alors après, quand on ouvre la boîte, il se passe tout un tas de choses : 

 

- soit on reçoit le courrier des anciens locataires, et de ceux d'avant, et de ceux d'encore avant, voire plus, avec des lettres diverses et variées (impôts, églises, anciennes universités...). La boîte aux lettres n'étant pas nominative, le facteur poste tout le courrier adressé au 1502, ce qui peut correspondre à une bonne dizaine de personnes et des paquets complets de lettres ! 

 

- soit le facteur n'a pas les yeux en face des trous, se trompe dans les numéros et on reçoit le courrier des voisins - c'est du vécu, hein - et là je m'imagine le 1502 qui reçoit tout le courrier du 1503, le 1503 qui reçoit tout le courrier du 1504, etc... Sympa le bazar dans le quartier ! 

 

- soit on reçoit enfin notre courrier (de manière très aléatoire : pas de courrier pendant 5 jours puis 10 lettres d'un coup), et là, ça sera l'objet de mon prochain post parce que le devoir (comprenez Salomé) m'appelle ! 

 

 

PS : une petite pensée pour nous demain matin à 7h (14h heure française) car notre miss Salomé se fait poser des tubes dans les oreilles ! Gloup's et merci ! 

Partager cet article
Repost0
12 janvier 2012 4 12 /01 /janvier /2012 04:24

 

Lundi on a eu droit à une tempête-surprise, le genre de surprise dont on se passerait bien d'ailleurs quand on doit prendre sa voiture comme ce fut le cas pour moi ! Le problème à Houston c'est que quand il pleut, ça fait pas semblant, tout ça sur un sol argileux qui n'absorbe pas l'eau... donc on se retrouve assez vite inondé ! 

 

 

Je vous laisse découvrir (les photos ne sont pas de moi - et j'ai envie de dire "heureusement d'ailleurs" - mais prises pas très loin de chez nous) : 

 

 

car

 

 

288-at-Holly-Hall-2-jpg

 

 

Richmond-1-jpg

 

 

Home-damaged-by-tornado-jpg

 

 

Heureusement, vous connaissez l'adage, après la pluie vient toujours le beau temps, la preuve avec cette vidéo que j'ai prise hier soir en sortant du supermarché... 

 

 

 

 

 

Salomé a adoré ! 

Partager cet article
Repost0
8 janvier 2012 7 08 /01 /janvier /2012 21:55

Salut la compagnie ! 

 

 

Nous voici de retour après notre périple de 3 semaines en France (qui devait être un périple de 2 semaines et demi à la base, mais un périple sans imprévu c'est pas drôle alors on a prolongé un peu notre séjour comme vous le verrez plus bas).

 

 

Tant qu'on y est, bonne et heureuse année à tous !  Que 2012 puisse vous aider à concrétiser vos projets et à avancer sereinement dans votre vie ! 

 

 

Pour nous, 2011 a été une chouette année pleine de projets accomplis (et y'avait des gros morceaux quand même hein!), et qui s'est fini sur les chapeaux de roues : un voyage en avion pour revenir en France très très éprouvant, un décalage horaire dur à absorber (sympa les réunions familiales à 3h du matin!) et surtout 3 semaines de maladies diverses et variées qui nous ont mis bien à plat et nous ont obligé à reporter notre départ parce qu'un bébé avec une gastro dans l'avion, non merci ! Mais nous avons pu profiter au maximum de nos familles et amis, et c'est bien ça le principal !  

 

 

De retour au Texas, j'ai eu une petite pensée pour vous en montant dans le bus de l'aéroport. Rien ne vaut un petit snack en plein après midi, diététique et sain... c'est là qu'on sent qu'on est bien de retour chez nous ! 

 

 

Noël5

 

 

Et enfin pour finir, si vous vous demandez ce que nous avons fait de notre week end à part ranger des valises, nous avons... ramassé des milliers de feuilles dans notre jardin ! Je vous avais bien dit en partant que l'Automne commençait mi-décembre, la preuve : 

 

 

P1030572

 

 

Sur ce, je vous souhaite encore une bonne année 2012... et surtout la santé hein ! 

Partager cet article
Repost0
15 décembre 2011 4 15 /12 /décembre /2011 19:36

 

Bon, je sais que j'avais dit "Merry Christmas" et tout et tout, mais là il faut ABSOLUMENT que je vous raconte quelque chose ! 

 

Donc hier, je vais à l'école, et je vois une de mes élèves de dos en tenue très bizarre... Je me mets à discuter avec les parents, tout en jetant un coup d'oeil de temps en temps à cette élève, parce que vraiment, bizarre sa tenue... Et puis j'en vois arriver une deuxième, pareil... Au bout d'un moment, une maman me voit regarder toujours dans la même direction et finit par m'expliquer : "Ah mais oui, aujourd'hui, dans les écoles américaines, c'était... Pyjama Day !!!!! Mes élèves étaient en pyjama et pantoufles !!!  Donc tenez-vous bien, la semaine avant Noël dans les écoles, on se relâche, les élèves ont le droit de venir en pyjama avec une tasse pour recevoir un chocolat chaud, et ils ont le droit de s'allonger sur des coussins dans la classe pour lire des livres ! 

Je vous dis pas, j'ai mis toute l'heure de classe à m'en remettre ! 

 

Alors le plus drôle dans tout ça, c'est qu'il y a d'autres moments de l'année où les élèves peuvent venir "déguisés" : 

 

- dans une des écoles près de chez moi, il font la semaine "funny". Par exemple, le lundi c'est "funny socks" (chaussettes marrantes), le mardi c'est "funny hat" (chapeau marrant), le mercredi c'est "funny bags" (sacs marrants), etc...

 

- dans une autre école, ils font la semaine anti-drogue : si on est contre la drogue, il faut porter le lundi une tenue rouge, le mardi une tenue bleue etc... avec des badges "No drugs!" 

 

C'est beau quand même toute cette candeur. J'espère sincèrement que les Américains, malgré tout ce qu'on peut leur reprocher, vont continuer malgré tout à nous faire rêver...

 

Sur ce, Joyeux Noël à tous ! 

Partager cet article
Repost0
12 décembre 2011 1 12 /12 /décembre /2011 18:32

 

Aaaahhhh, Noël et sa magie ! Si on avait déjà eu une overdose de citrouilles pour Halloween, ce n'était rien en comparaison de ce qui nous attendait pour Noël !

 

 

Déjà, pour nous mettre dans l'ambiance, une des radios de Houston parmi les plus connues a décidé depuis mi-novembre de passer 100 % de musique de Noël... Moi qui pensais naïvement que les chants de Noël se résumaient à "Jingle Bell" et "Rudolf the red nose reindeer", je viens de découvrir qu'on peut combler des journées entières avec des textes aussi profonds que "Jesus Christ is born on Christmas Day" ou "Love, Love Jesus Christ who saved us". Le plus sympa dans tout ça, c'est que TOUS les magasins de Houston se sont sentis obligés de partager toute cette belle euphorie, et que si on parvient à l'éviter à la maison ou dans sa voiture, c'est pour mieux en profiter dans les magasins (je vous rappelle que faire les magasins, c'est l'activité principale à Houston).

 

 chants-noel-enfants

 

 

Heureusement,  Noël au Texas, c'est aussi l'art de décorer sa maison plus que celle du voisin, et je dois bien avouer que c'est un vrai plaisir de se balader à la tombée de la nuit entre toutes ces maisons qui rivalisent de décorations et de lumières. 

 

 

Voici un petit aperçu de toutes ces merveilles, de jour... :  

 

 

P1030366

 

 

P1030367

 

 

Noel2

 

 

P1030368

 

 

P1030389

 

 

Noel1

 

 

... et de nuit (malheureusement, les photos ne font pas honneur à la beauté de ces spectacles) : 

 

 

P1030381

 

 

P1030385

 

 

P1030386

 

 

P1030388

 

 

Voilà, nous rentrons en France ce vendredi pour 2 semaines et demi. Après presque 4 mois passés ici, 3 évènements vécus ce matin vont me permettre de faire un bilan : 

 

- en arrivant à la crèche de Salomé, un des professeurs d'une classe d'élémentaire croisé dans les couloirs me demande de l'aide en Français. Je le suis donc dans toute l'école, il ouvre la porte de sa classe et là, stupeur ! 10 élèves en train de travailler, seuls et en silence, sans aucune surveillance ! Impensable en France, la classe serait retournée en moins de 2 minutes ! 

 

- au supermarché, au rayon fruits et légumes, j'ai à peine le temps de chercher des poireaux qu'un gentil vendeur me propose de l'aide. Comme je ne connaissais le mot poireau, je montre une sorte de ciboule en expliquant que c'est pareil sauf que c'est plus gros. Et là, une gentille dame vient à ma rescousse en me donnant le bon mot et en m'aidant à chercher, juste pour m'aider.

 

- toujours au supermarché, une pancarte annonce que 28% des enfants au Texas souffrent de la faim... 

 

Bilan : le Texas est un chouette endroit pour vivre. Les gens sont serviables, la vie est facile et peu chère, la nourriture est bonne, les enfants sont respectueux... et en plus il fait beau et chaud ! Mais nous pouvons profiter de tout cela car nous avons les moyens de nous l'offrir... N'oublions pas que, première puissance mondiale ou non,  des gens souffrent ici, sans couverture santé, sans logement décent ni nourriture équilibrée. C'est parfois difficile de faire la part des choses entre le futile et l'essentiel dans un pays qui pousse toujours plus à la consommation...

 

 

Sur ce, je vous souhaite à tous de belles fêtes de Noël et je vous donne rdv à la rentrée ! Merry Christmas ! 

Partager cet article
Repost0
7 décembre 2011 3 07 /12 /décembre /2011 20:05

 

D'après les Texans, au Texas, il y a deux saisons : été et été torride. 

 

 

A mon avis, il faut rajouter un bémol à ce proverbe : en fait, pendant la saison froide de l'été (comprenez de mi-novembre à mi-février), il fait super bon, avec parfois des pics de froid qui ne durent heureusement que quelques jours. Là par exemple, on est en plein dedans, et nous avons pour la première fois sorti nos manteaux ce matin ! Bon, ok, samedi dernier il faisait 25°C... D'ailleurs, les arbres commencent enfin à changer de couleur et à perdre leurs feuilles... Dire que dans 3 mois ça sera de nouveau l'été, ils ont intérêt à faire vite pour repréparer de nouvelles feuilles ! 

 

 

Bref, même si parfois on se les gèle un peu (surtout dans les maisons construites en papier maché avec un chauffage ventilé qui tombe droit du plafond sur nos petites têtes) on se souvient vite qu'on est en climat tropical humide quand on tombe sur ça en plein mois de décembre dans son jardin ! : 

 

 

Fleur

 

 

Allez, pour vous réconforter, rappelez vous que dans 10 jours on arrive en France et que le choc thermique va nous faire tout drôle ! 

Partager cet article
Repost0